Pesca en el Lido di Volano (Ferrara, Italia).

En la zona de las lagunas Venetas y en el delta del Po hay una manera muy especial de pescar. Los pescadores están sobre un muelle y con un tecle bajan una red cuadrada, la que después de estar por cerca de un minuto sumergida en el agua, se levanta y con este movimieto atrapa … Sigue leyendo Pesca en el Lido di Volano (Ferrara, Italia).

La ciudad se despierta

Mi ciudad, como casi todos los pueblos del noroeste de Italia duermen todo el largo invierno. Se ven pocas personas en la calle, los bares están casi vacios, etc. Esto cambia con la llegada de la primavera, para transformarse en un sin fin de fiestas y actividades hasta el siguiente invierno. La primera de estas … Sigue leyendo La ciudad se despierta

“Carnevale di Venezia 2018 – Il volo dell’Angelo”

El vuelo del Ángel es una de las actividades centrales del carnaval de Venezia, y cada año reúne cerca de 30.000 personas en la plaza de San Marco.   La María ganadora del concurso del año anterior tiene el honor de volar como un ángel desde lo alto del campanil hasta el escenario ubicado en … Sigue leyendo “Carnevale di Venezia 2018 – Il volo dell’Angelo”

“La Festa delle Marie” en el Carnaval de venezia.

Esta historia tiene un origen muy antiguo. Por tradición, todas las parejas que debían casarse durante el año, participaban a una bendición que se realizaba en la iglesia de San Pietro di Castello, el día de la Purificación de Maria (2 de febrero). De entre las novias mas pobres de la ciudad se escogía a … Sigue leyendo “La Festa delle Marie” en el Carnaval de venezia.

Beauty, History & Traditions

What do you love about where you live? The answer is easy: In Italy, wherever you walk, wherever you look, you find Beauty, History, and old Traditions. The Italian landscapes  are beautiful, but what make them unique is the touch of  the human hands through the centuries. As an example, just some pictures prevoiusly published … Sigue leyendo Beauty, History & Traditions

Ajedrez Humano

El ajedrez con personajes vivos es una tradición italiana que normalmente es parte de las fiestas medievales de distintas ciudades. En este caso, es la fiesta de "La giostra della Roca", en Monselice, cerca de Padova En esta  los distintos barrios de la ciudad compiten entre si por el honor de representar la ciudad durante … Sigue leyendo Ajedrez Humano

Il Palio di Monselice

El palio son distintas actividades histórico culturales que se realizan durante octubre en monselice, esto incluye competencias de bandas, mercados medievales,  y el palio propiamente tal que son pruebas ecuestres que recuerdan las antiguas competencias de caballeros. Aquí van algunas fotos del desfile. Este ano participaron mas de 1000 vecinos vestidos a la antigua usanza. … Sigue leyendo Il Palio di Monselice

La giostra della Roca – Monselice

La giostra es una fiesta medieval que se realiza todos los años en Monselice. Son Diversas actividades en que compiten equipos de los distintos varios de la ciudad. La competencias son desfiles en trajes tipicos, concurso de bandas musicales, etc. Todo esto es acompanado de un mercado medieval donde se venden productos artesanales hechos a … Sigue leyendo La giostra della Roca – Monselice